Žao mi je što se ne upoznajemo pod lepšim okolnostima.
Non credo che sia in casa.
Ne znam... Ne znam da li je uopšte gore.
Quale assurdo motivo ti fa credere che sia in grado di farlo?
Šta te je to u našoj zajednièkoj istoriji navelo na pomisao da ja mogu da uradim tako nešto?
Senza il conte Dooku, dubito che tu sia in grado di proteggerci.
Bez grofa Dookua, sumnjam da nas možete zaštititi.
A meno che il teste non sia in possesso di un nome di rilievo questa udienza ormai e' conclusa.
Ako svjedok ne zna važno i bitno ime sastanak je završen.
Si dice che questa pistola sia in grado di uccidere qualunque cosa.
Kažu da ovaj pištolj može da ubije bilo koga.
Se Michael ha questa idea sconsiderata... che la vita di Sara sia in pericolo, trovera' un modo per finire di nuovo in prigione.
Ako je Michael uvjeren da je Sarin život ugrožen, naæi æe naèin da uðe u taj zatvor.
Abbiamo 1 2 giorni prima che la luna sia in posizione ottimale.
Imamo 12 dana da Mesec doðe u odgovarajuæu poziciju.
Pensi che non sia in grado?
Ne mislim da mogu to učiniti?
Sta cercando di tornare sopra, sembra che Will Colson sia in difficoltà.
Muci se da se popne. Vil Kolson je u nevolji!
Credo che la sua vita sia in pericolo.
Verujem da mu je život u opasnosti.
Ok, senta... poniamo il caso che qualcuno sia in grado di eliminare questi argomenti di cui parla.
Recimo da te neko može skinuti sa položaja o kojem prièaš.
Ora sono internato nel campo per prigionieri di guerra a Tokyo e vengo trattato come ci si aspetta che sia in tempo di guerra.
Sad sam interniran u tokijski logor za ratne zarobljenike, i tretiraju me onoliko dobro koliko se da očekivati u ratnim uslovima.
Ci sono queste donne e questi uomini ugualmente qualificati e si ottengono poi queste differenze di valutazioni, e sembra che sia in parte attribuibile alla partecipazione.
Stižu vam jednako kvalifikovane žene i muškarci, a potom dobijete ove razlike u ocenama. Izgleda da se razlika delom može pripisati učestvovanju.
JA: Non lo so, immagino che la gente sia in grado di vedere l'enorme disuguaglianza di forze.
DžA: Ne znam, pretpostavljam da ljudi vide ogromno neslaganje u sili.
JA: Bene, la questione è quale tipo di informazione è importante per il mondo quale tipo di informazione sia in grado di conseguire riforme.
DžA: Pa, postoji pitanje kakve vrste informacija su važne u svetu, kakve vrste informacija mogu dovesti do promene.
Questo vi ho detto perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia piena
Ovo vam kazah, da radost moja u vama ostane i radost vaša se ispuni.
Tutti infatti dobbiamo comparire davanti al tribunale di Cristo, ciascuno per ricevere la ricompensa delle opere compiute finché era nel corpo, sia in bene che in male
Jer nam se svima valja javiti na sudu Hristovom, da primimo svaki šta je koji u telu činio, ili dobro ili zlo;
attaccato alla dottrina sicura, secondo l'insegnamento trasmesso, perché sia in grado di esortare con la sua sana dottrina e di confutare coloro che contraddicono
Koji se drži verne reči po nauci, da bude kadar i savetovati sa zdravom naukom, i pokarati one koji se protive.
Carissimo, faccio voti che tutto vada bene e che tu sia in buona salute, come va bene per la tua anima
Ljubazni! Molim se Bogu da ti u svemu bude dobro, i da budeš zdrav, kao što je tvojoj duši dobro.
4.6141498088837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta misliš, da li je Misi na nebu? 